Ogni passo per trasferirsi in Spagna, spiegato.

Individua la tua categoria di visto

Prenota l’appuntamento in consolato per presentare la domanda di visto

Procurati il certificato penale nazionale, apostillato e tradotto in spagnolo

Procurati un certificato medico (emesso entro 90 giorni, su carta intestata ufficiale, tradotto in spagnolo) che confermi l’assenza delle malattie previste dal Regolamento sanitario internazionale

Raccogli le prove di reddito passivo

Attenzione: la tua fascia di reddito sembra sotto il requisito della NLV

Raccogli contratto di lavoro / accordi con i clienti che attestino il permesso di lavorare da remoto

Raccogli le prove di reddito da remoto

Attenzione: la tua fascia di reddito sembra sotto il requisito del visto per nomadi digitali

Procurati un certificato di copertura previdenziale (es. totalizzazione USA/Spagna, A1 britannico) dal tuo paese

Prepara la lettera di intenti per la domanda NLV in consolato (motivi del trasferimento, regione prevista, origine dei redditi)

Fornisci una dichiarazione notarile di non voler lavorare in Spagna (richiedenti NLV in età lavorativa)

Procurati la laurea apostillata o la prova ufficiale di 3+ anni di esperienza professionale (requisito DNV)

Procurati il certificato di costituzione del datore/cliente che attesti 1+ anno di attività (DNV)

Procurati la lettera del datore che ti autorizza a lavorare da remoto dalla Spagna, con la descrizione del ruolo (DNV dipendenti)

Visto di lavoro (cuenta ajena): il tuo datore di lavoro spagnolo presenta per te l'autorizzazione di residenza e lavoro (modulo EX-03) prima del trasferimento

Visto per lavoro autonomo (cuenta propia): richiedi l'autorizzazione iniziale di residenza e lavoro con un piano d'impresa solido, fondi sufficienti e le licenze che la tua attività richiede

Assicurati prima il posto di studio

Attenzione: la Spagna non ha un visto generale per cercare lavoro

I soggiorni brevi seguono l'orologio Schengen: al massimo 90 giorni in ogni finestra di 180

Richiedi la carta di residenza (TIE)

Richiedi il ricongiungimento familiare (reagrupación familiar)

Requisito di cittadinanza: servono 10 anni di residenza legale

Requisito di cittadinanza: 2 anni (cittadini di ex colonie spagnole)

Rinnova il permesso di residenza non lucrativa

Rinnova il permesso da nomade digitale prima della scadenza

Richiedi la residenza di lungo periodo dopo 5 anni di residenza legale continuativa

Presenta la domanda di naturalizzazione (cittadinanza per residenza) al Ministero della Giustizia

Completa la jura/promesa (giuramento di fedeltà al Re e obbedienza alla Costituzione, art. 23 del Código Civil) al Registro Civil

Inizia a imparare lo spagnolo

Decidi dove vivere in Spagna prima di impegnarti

Empadronamiento

Ottieni il tuo NIE (Número de Identidad de Extranjero, modulo EX-15)

Iscriviti al Registro centrale degli stranieri e ottieni il certificato di registrazione di cittadino UE (certificado de registro, modulo EX-18)

Richiedi la carta di soggiorno di familiare di cittadino dell’Unione (tarjeta de familiar, modulo EX-19) per i membri del nucleo senza passaporto UE

Apostilla i documenti di stato civile per il consolato (certificati di nascita/matrimonio e altri documenti pubblici esteri)

Procurati traduzioni giurate in spagnolo (traductor jurado) di tutti i documenti esteri apostillati

Procurati il certificato digitale (FNMT) per dichiarare le tasse online e ricevere le notifiche ufficiali

Iscriviti come autonomo: presenta il Modelo 036 in Hacienda, poi iscriviti alla previdenza (RETA) lo stesso giorno o entro 60 giorni (il Modelo 037 è stato abolito nel 2025)

Se studierai con

La tua patente UE resta valida in Spagna

Corsia veloce di cittadinanza per il coniuge di cittadino spagnolo: dopo solo 1 anno di residenza legale (sposati e non separati; i matrimoni celebrati all'estero vanno registrati in Spagna), il coniuge non spagnolo può chiedere la cittadinanza

Porta il tuo animale: microchip, vaccinazione antirabbica valida (fatta almeno 21 giorni prima del viaggio) e

Supera l’esame di spagnolo DELE A2 (Instituto Cervantes)

Supera l’esame CCSE di conoscenze costituzionali e socioculturali (Instituto Cervantes)

Comunica all’agenzia fiscale del tuo paese il cambio di residenza fiscale

Presenta il Modelo 720 (dichiarazione dei beni all’estero) se una categoria di attivi fuori supera €50,000

Consulta uno specialista fiscale transfrontaliero prima di partire

Presenta il Modelo 030 per registrarti in Hacienda come nuovo residente fiscale (censimento degli obblighi tributari)

Richiedi il regime speciale della legge Beckham (Modelo 149)

Presenta la dichiarazione dei redditi annuale spagnola (Modelo 100 / IRPF)

Presenta la dichiarazione annuale dell’imposta patrimoniale (Modelo 714) durante la campagna della renta

Paga il contributo previdenziale mensile da autónomo (RETA)

Presenta gli acconti trimestrali IRPF (Modelo 130)

Presenta le dichiarazioni IVA trimestrali (Modelo 303)

Presenta il riepilogo IVA annuale (Modelo 390)

Presenta l’imposta sulle società annuale (Modelo 200) di una società registrata in Spagna

Paga l’imposta di trasferimento (ITP) su un immobile usato

Paga al comune l’imposta municipale annuale sulla casa (IBI)

Presenta l’imposta sul reddito figurativo dei non residenti (Modelo 210) per una casa spagnola che non affitti

Sottoscrivi un’assicurazione sanitaria privata con una compagnia autorizzata in Spagna

Aderisci al Convenio Especial per entrare nella sanità pubblica

Richiedi la tessera sanitaria pubblica (tarjeta sanitaria) quando contribuisci alla previdenza o hai diritto alla copertura pubblica

Richiedi la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) prima di partire

Sottoscrivi un’assicurazione sanitaria privata conforme al visto (compagnia autorizzata in Spagna, copertura equivalente al SNS, senza compartecipazioni, senza carenze, rimpatrio incluso)

Apri un conto bancario spagnolo (si può fare da remoto come non residente, prima di arrivare)

Converti la patente con l’accordo bilaterale del tuo paese

Supera l’esame di guida spagnolo (teoria + pratica)

Iscrivi tuo figlio a scuola

Incarica un avvocato immobiliare spagnolo per la due diligence (titolo, gravami, urbanistica, cédula de habitabilidad)

Firma il rogito (escritura de compraventa) davanti al notaio e paga il saldo

Iscrivi l’escritura al registro immobiliare (Registro de la Propiedad)

Paga le spese condominiali (comunidad de propietarios) per la manutenzione delle parti comuni